martes, 10 de abril de 2018

Long train running


The Doobie Brothers es una banda estadounidense de funk, soul, pop y rock and roll, formada en 1970. El sonido que hacían era un estilo country rock, con algo de tendencia hacia el gospel y con la utilización de instrumentos de viento. Su éxito más sonado fue "Long train running".


A la vuelta de la esquina a media milla de aquí
ver los largos trenes correr y verlos desaparecer
sin amor, dónde estarías ahora
sin amor
aunque vi a la señorita Lucy abajo a lo largo de la pista
perdió su casa y su familia y ella no volverá
sin amor, dónde estarías ahora
sin amor
y la central de Illinois y el Centro de Carga del Sur
tienes que seguir presionando mamá sabes que están llegando tarde
sin amor, ¿dónde estarías ahora
sin amor
y la central de Illinois y el Centro de Carga del Sur
tienes que seguir presionando mamá sabes que están llegando tarde
sin amor, ¿dónde estarías ahora
sin amor
cuando los pistones seguirá girando y las ruedas dan vueltas y vueltas
y los rieles de acero son fríos y duros y las montanas bajan
sin amor, dónde estarías ahora
sin amor

Por si nos da un poco de idea de su pensamiento, decir de "doobie" se traduce al español como "porro o canuto", así que os dejo con... "Los hermanos canuto".

The Doobie Brothers - Long train running (1973)





Publicado en "Música en inglés"
Pinchar aquí para ver más.



No hay comentarios:

Publicar un comentario