miércoles, 19 de abril de 2017

Alone again


Raymond Edward O'Sullivan (1 de diciembre de 1946), es un cantautor de pop irlandés.

Para los que no hablamos inglés parece una canción de amor de una novia que le ha abandonado, Alone again, solo otra vez, (hasta aquí llegamos), Angelin (La chica que se ha ido). Pero en realidad no dice Angelin, dice "naturally" (naturalmente)


Es una canción de amor, pero no hacia una pareja sino que habla de la muerte de su padre.

...¿Porqué él me abandonó cuando lo necesité?
De verdad estoy hecho solo otra vez, naturalmente

Me parece que por ahí hay más corazones
rotos en el mundo que no pueden ser reparados,
abandonados sin atender
¿Que podemos hacer? ¿Que podemos hacer?

Solo otra vez, naturalmente.
Ahora mirando atrás
y cualquier otra cosa que parece.
Recuerdo que lloré cuando mi padre murió
sin el deseo de ocultar mis lágrimas

Y a los 65 años
mi madre, dios guarde su alma,
no entendía porqué el único hombre
que ella había amado, había sido llevado
dejándola para empezar con su corazón gravemente roto.
Aparte de mis palabras de aliento
ninguna más se habló.
Y cuando ella murió
lloré y lloré todo el día.
Solo otra vez, naturalmente
Solo otra vez, naturalmente...


Gilbert O'Sullivan - Alone again (1972)





Publicado en "Música en inglés"
Pinchar aquí para ver más.








No hay comentarios:

Publicar un comentario